Registrado: Jun 01, 2008 Mensajes: 375 Ubicación: Carolina del Norte, EEUU
Publicado: Lun Ago 25, 2008 8:31 pmAsunto:
... se me olvidado.
Javichu, con tu ingles, tu eres la leche! _________________ "un hombre que lleva un gato por su cola, aprende algo que no puede aprender de otra manera" - Twain
Registrado: Feb 19, 2008 Mensajes: 820 Ubicación: ALICANTE
Publicado: Lun Ago 25, 2008 9:37 pmAsunto:
En Español, usamos el 'vosotros' en plan coloquial (informal) y el 'ustedes' en plan serio (formal), que en Inglés se traduce por el 'You' para ambas palabras y se traduce según el contexto.
A VER, ESOS MAESTROS, QUE ME CORRIJAN.
Bueno, la verdad es que siempre me gustaron los idiomas y tengo una gran afición a ellos, de hecho, estudié Latín y Griego hasta el punto de que en el instituto me hacía las chuletas en Latín y llegué incluso a hablarlo como el ingés. Para gustos, los idiomas.
PatoEEUU, if you need any translation, I translate, no problem.
Saludos desde Alicante. JAVICHU. _________________ SOLO EXISTE UN SENTIMIENTO MAYOR QUE EL AMOR HACIA LA LIBERTAD, ES EL ODIO A QUIEN TE LA QUITA.
'Todo ser humano debe verse a si mismo como a un ser necesario' (A. Schopenhauer)
Registrado: Aug 07, 2003 Mensajes: 65 Ubicación: Alpicat (Lleida)
Publicado: Lun Ago 25, 2008 10:16 pmAsunto:
El año pasado estuve en EEUU de vacaciones, estuve en Nueva York, despues alquilamos un coche, y fuimos hacia Boston, Niagara, Lancaster, Washington, el caso es que de camino a Washington por una carretera interestal, veo a lo lejos una furgoneta de rasgos familiares, ni mas ni menos que un Citroen furgoneta, tengo 3 fotos si me explicais como se cuelgan las pongo, Un saludo Mark.
Existe un sitio de almacenamiento donde puedes abrir una cuenta y subir entre otros: videos, pdf, música... Tiene actualmente 5 Gb de capacidad gratuita.
Registrado: Jun 01, 2008 Mensajes: 375 Ubicación: Carolina del Norte, EEUU
Publicado: Mar Ago 26, 2008 6:26 amAsunto:
Mark de Alpicat - Que suerte tuviste a ver un Citroen aqui en EEUU.
Ademas mi coche, hace mas de tres anos que he visto un Citroen en los caminos de EEUU. (Todavia no he visto un SEAT 600 ). Habia un 2CV y estaba comiendo en una restaurante francesa en el estado de Kentucky. El dueno (un francesco) de la restaurante tenia el coche. A este punto, decidi que debo tener un coche asi). Empezando en el verano proximo, buscaba en "ebay" y en otros lugares. El otono pasado, encontre mi coche en ebay. Entonces, todavia no he tenido mi coche para un ano. El coche estaba en California, y vivo en la costa del este. Tenia que mandarlo por un "truck" (hay una foto en mi galeria si se quiere ver la llegada). Cuando toque el coche, era la primera vez que habia tocado un Citroen, pero que coche!. Claro mi esposa y mis ninos piesan que he perdido mi cabeza, pero no he tenido ni un problema ... todavia. Cuando ese dia llega, tendre muchas preguntas para los expertos de este portal. Yo soy un novato.
Ojala que ustedes puedan entender mi "Spanglish"! _________________ "un hombre que lleva un gato por su cola, aprende algo que no puede aprender de otra manera" - Twain
Registrado: Aug 07, 2003 Mensajes: 65 Ubicación: Alpicat (Lleida)
Publicado: Mar Ago 26, 2008 12:48 pmAsunto:
He intentado colgar una foto y no me sale, si alguien las quiere ver que mande un e-mail y se las mando con el video un saludo a todos.
Ah en la furgoneta pone en el lateral:
LA CAMPAGNARDE
SERVICE DE LIVRAISON
34r CLIGNANCOURT
01.46.06.72.42
Ah fue vista en la interestat 83 (a la altura de Baltimore) de Strasburg a Washington hacia mediados de Octubre del 2007.
Marc mi e-mail:
Registrado: Jun 01, 2008 Mensajes: 375 Ubicación: Carolina del Norte, EEUU
Publicado: Mar Ago 26, 2008 3:30 pmAsunto:
Mark,
me gusto mucho las fotos y el video. Gracias. Ahora los otros en el foro me creen que, si, hay Citroens aqui en EEUU. La marticula del coche indica que el dueno es de Washington, D.C. - quiza un diplomato de Francia ... o un loco como yo.
Tu eres como un artista usando el espejo para las fotos y un "soundtrack" del grupo Rush para el video! Creo que hay oportunidades en Hollywood. Tambien, al fin del video, oi la palabra "chula". Esta palabra occure mucho en el foro y ahora he anandido de mi vocabulario.
Ironicamente, mi ciudad en Carolina de Norte es casi un pequeno Hollywood. De veras, aqui hay dos o tres studios y hacen algunos programas famosos (bueno, famoso con los jovenes), por ejemplo, "One Tree Hill" y "Dawson's Creek". Entiendo que a veces se puede ver estos programas en Europa. Las temas son demasciadas joven para yo mismo. Soy un viejo. Tambien, hacen peliculas para el cine _________________ "un hombre que lleva un gato por su cola, aprende algo que no puede aprender de otra manera" - Twain
Puede publicar nuevos temas en este foro No puede responder a temas en este foro No puede editar sus mensajes en este foro No puede borrar sus mensajes en este foro No puede votar en encuestas en este foro
FAQ
Buscar
Grupos de Usuarios
Perfil
Entre para ver sus mensajes privados
Login
). Habia un 2CV y estaba comiendo en una restaurante francesa en el estado de Kentucky. El dueno (un francesco) de la restaurante tenia el coche. A este punto, decidi que debo tener un coche asi). Empezando en el verano proximo, buscaba en "ebay" y en otros lugares. El otono pasado, encontre mi coche en ebay. Entonces, todavia no he tenido mi coche para un ano. El coche estaba en California, y vivo en la costa del este. Tenia que mandarlo por un "truck" (hay una foto en mi galeria si se quiere ver la llegada). Cuando toque el coche, era la primera vez que habia tocado un Citroen, pero que coche!. Claro mi esposa y mis ninos piesan que he perdido mi cabeza, pero no he tenido ni un problema ... todavia. Cuando ese dia llega, tendre muchas preguntas para los expertos de este portal. Yo soy un novato.
